물어봐
BETA
번역가 전망은 어떤가요?
IT 지식이 풍부한 고양이 ‘요고’가 답변해 드려요.
번역가 전망은 어떤가요? 번역 작업을 개선하기 위해 두 가지 방법을 사용하고 있습니다. 첫 번째로는 번역 업체에 의뢰하는 것이고, 두 번째로는 유저의 도움을 받는 것입니다. 아직 결정된 것은 없지만, 여러 선택지를 비교해보고 있는 중이며, 장단점을 고려하여 가장 효율적인 방법을 찾을 것입니다. 번역 가이드라인을 따르고 현지인의 관점에서 자연스러운 번역을 할 수 있도록 노력하고 있습니다. 또한, 사용자가 이해하기 어려운 문장을 번역하고, 대화 과정에서의 한계를 극복하기 위해 노력하고 있습니다. 사용자가 편리하게 서비스를 이용할 수 있도록 끊임없이 개선해 나갈 것입니다.
열심히 읽고 답변했어요!
