요점을 설명하려면, 40단어의 규칙을 지킨다.우리는 듣기 어려울 수도 있는 말을 해야 할 때, 뭔가 빙빙 돌려서 말하는 경향이 있습니다. 그 말을 하는 것이 얼마나 미안한 것인지를 강조해서 말하거나, 왜 그런 말을 하는지를 사람들이 이해할 수 있게 하기 위해서 여러 가

이런 심정은 나도 많이 공감한다. 혹시 이때 느낄 부담과 곤란함이 무엇인지 이해가 안 될 분들을 위해 잠깐 가상의 이야기를 해보고자 한다. 한국에서 나고 자라 한국어로 대화하는 것이 익숙한 한국인이 있다고 하자. 그는 다른 한국인과 소통하는 데 불편함을 느끼지

다 다르죠. 결국 어떤 말을 쓰는지가 중요한 것이 아니라, 어떤 말로 무슨 의미를 전달하는지가 더 중요한 거죠.  언어에는 장단점이 있습니다. 예를 들어 우리말에는 ‘누르스름하다, 샛노랗다, 노랗다’ 이런 다양한 표현이 있죠. 영어에는 무슨 표현이 있